You don't know what "ROCK" is 2


『夢で会いましょう』の

「フ」の段には、フィリップ・マーロウの次に

「ブルー・スエード・シューズ」の項があり

村上春樹の短文がよせられている。

(糸井さんのとこはponは読まない)

この曲は、どちらかというと、エルヴィス・プレスリーで有名なんだけれど

やはりカール・パーキンスの方がponは好きである

Well, you can knock me down,
Step in my face,
Slander my name
All over the place.

Do anything that you want to do, but uh-uh,
Honey, lay off of my shoes
Don't you step on my blue suede shoes.



この歌の


You can do anything but lay off of my blue suede shoes


ここのところ、ぼうちちさんは分かるかなぁ

(なんか、「不況だからな」っていいそうだよね

って訳わかんないか)



もし分かっているなら


その足をどけて欲しい

(重いしね)



他のことは何をしても良い


でもな



「俺の酒を好きなだけ飲んでいい」



ってとこだけは勘弁だぜ


ベイビー