Who killed Cock Robin?


(フリー素材 Robin Redbreast by law kevenより)

マザーグースにも

Little Robin Redbreast

と愛らしさが歌われている。



ところで、私たちが見慣れているこまどりは

頭が赤い。では、なぜヨーロッパでは

Redbreastと呼ばれているのだろう。



グリューネヴァルト『イーゼンハイム祭壇画』部分)


荊の冠を戴き、磔刑の十字架を背負い

ゴルゴタの丘に向かうイエス

そのイエスにこまどりがちかより

荊の棘を抜く。

その時、イエスの返り血を浴びたから

と言い伝えられている。


アイリッシュの師匠ボヤッキーn川さんから

一番始めに教わったこと。


「セント・パトリック」の話


奴隷としてアイルランドへ連れてこられたパトリック少年

脱出し、キリスト教と出遇い

やがて、アイルランドへ福音伝道の旅に出る。

5cのことである。



3月17日に、聖パトリックはお亡くなりになる。



御臨末の言葉


私のことは悲しまず、天国へ行く私のために祝って欲しい、

そして心の痛みを和らげるよう、何かの雫を飲むように




パトリックによって福音とuisce beatha「命の水」が

アイルランドにもたらされた。



写真は、アイリッシュモルト

その名も

”REDBREAST”


残念ながらebaponは阿蘇で皆と一緒に飲めませんでした。



ボヤッキーn川さん

セント・パトリック・ディに

Slainte ! しましょう